获取学习资料

唐静2021Xdf英语考研直通车翻译基础(英语二)

2021考研英语题型及分值分布介绍 同学们,计划备考2021考研的考生,考研英语,你是不是已经开始复习了呢?知己知彼,方能百战百胜,下面,文都网校考研小编就带大家一起来了解一下2021考研英语题型及分值分布,暑期将至,一定要抓住这段关键的时间,好好备考,提高自己的复习效率!2021考研英语题型及分值分布 英语一 1、完型填空(10分) 2、阅读理解(40分) 较难, 3、选择搭配(10分) 4、英译汉(10分) 5、应用文【约100词】或摘要写作【80-100词】(10分) 6、短文写作(20分) 英语二 1、完型填空(10分) 2、阅读理解(40分) 3、选择搭配或正误判断(10分) 4、英译汉(15分) 5、应用文【约100词】或摘要写作【80-100词】(10分) 6、短文写作【150词以上】(15分) 考研英语一和英语二的区别 一、题型数值分布的不同 首先考研英语一与英语二的答题方式均为闭卷、笔试,满分为100分,考试时间为180分钟。 在选词填空部分也是完全一样,均是20个选择题,共10分。阅读理解的数值是一样的,20题40分。新题型的差异就比较大了,英语一主要是七选五共10分,选小标题和排序,英语二是选小标题共10分,主要是正误判断和多项对应。翻译也是一大不同,英语一是从一篇文章中选出五句话来分别翻译共10分,英语二是全篇翻译共15分。英语一的小作文约100词10分,大作文160-200词20分。英语二的小作文约100词10分,大作文150词15分。 二、词汇的具体要求不同 英语一和英语二的大纲规定考查词汇附录表完全一致,但考查深度不一样,英语二的考研要求为考生应能较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。 英语二规定了总共有八个语法点。第一个是名词、代词它的用法,数和格。第二个是形容词。第三个是动词,动词包括时态、语态。第四点常用连词。第五个就是非谓语动词。第六个虚拟语气。第七个就是从句,列了宾语从句、主语从句和表语从句。第八个同谓语从句。 英语一的词汇考查除满足英语二的考查要求外,还要求考生掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等。以及搭配关系,如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;还有词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。相对来说,英语一大纲关于语法的规定则较为概念化,没有专门列出对语法知识的具体要求,语法复习范围更为宽泛,任务量比较巨大。 三、考试题材的不同 英语一的题材和体裁没有明确限制,考研英语一对能力考查没有降低相关要求。英语二的题材和体裁有明确限制,考生应能读懂不同题材和体裁的文字资料,题材包括经济、管理、社会、文化、科普等,体裁包括说明文、议论文和记叙文等。 英语二对能力考查降低了相关要求,英语二删除了“理解文章的概念性含义”和“区分论点和论据”这两条。此外“进行有关的判断、推理和引申”(引申在英语二中不做要求)。 四、适用专业不同 1.完全适用英语一的专业 所有学术硕士全部适用(十三大门类,110个一级学科) 8类(法律硕士含法学专业与非法学专业) 专业硕士适用:临床医学(1051),口腔医学(1052),公共卫生(1053),护理(1054),法律硕士(非法学专业)(035101),法律硕士(法学专业)(035102),汉语国际教育(0453),建筑学(0851),城市规划(0853) 2.完全适用英语二的专业 7类专业硕士适用:工商管理(1251),公共管理(1252),会计(1253),旅游管理(1254),图书情报(1255),工程管理(1256),审计(0257) 3.不适用英语一或英语二的专业 学术硕士中的外国语专业及专业硕士中的翻译硕士(0551),初试外国语科目具体参照相关规定执行,不使用英语一或英语二试卷 考研英语,如何刷题更高效 一、考研英语刷真题怎么才算有效? 最直观的就是做题准确率。 提高准确率要从两个方面入手:读懂文章、掌握解题技巧 个人觉得读懂文章更重要些,你可以试试把文章里所有不认识的单词查出来,串联文章大意,这时候再做题,基本是没啥问题的。掌握解题技巧是为了提高做题速度,进一步提供准确率。 二、刷题主要分三轮 第一轮:精读文章本身,弄懂单词和语法 (1)做题 每天下午2点开始,拿出一套阅读理解真题和空白笔记本或者白纸,都行。在上面写好某年某篇,定时15分钟,像考试一样读题(可以拿铅笔在真题上画线画圈,后面擦掉也不影响二刷)并将答案写在纸上。 (2)根据自己的理解去分析句子结构 建议分析所有句子,尤其是刚开始复习,所有的长难句都是由简单句组合而来,所以掌握每个句子的语法知识,后面碰到长难句才不会懵。 (3)积累不认识的单词 不认识的单词按顺序写在纸上。(我是左边写英文,右边写中文意思,这样以后可以拿着纸盖住右边只看这些曾经妨碍自己阅读的单词来回忆中文意思。完全不认识的单词我会用红笔,有印象但不十分清楚的会用蓝笔来写) (4)接着一字一字翻译这个句子 可以出声翻译、默念翻译或把自己的译文写下来,总之不能是只在心里知道大概意思,必须能用中文表达出来整个句子,这也是为以后翻译题打基础。在这两个过程中,结构不懂就看句子解析,词汇不懂就记在纸上来查,直到自己懂结构会翻译。 (5)再看先前自己写的阅读题答案和篇章结构 可能自己也会意识到某些题目是不是选错了,这时候也可以对照参考书的篇章结构来看自己的篇章结构有哪些需要加强和补充。 (6)标出对错、得分并预留二刷三刷写答案的地方 以后时间紧张时就可以挑错的多的篇目多练习。 第二轮:总结做题方法 (1)做题:还是每天下午做,不用担心会记住答案,前面那样做一遍至少要花2个多月,答案早忘了。 (2)精读文章:这一遍精读就不必手写翻译、查单词了,直接看着文章口译一遍,还是不太理解的地方标出来,稍作分析即可。 (3)分析题目:这时候题目的对错就很重要 首先分析选项,正确的选项为什么对,错误的选项为什么错,最好能回到原文找到出处,然后总结这个选项是如何根据原文设置出来的; 其次总结正确选项的特征,错误选项的特征,把它们归类并且标注出现次数,这样就能总结出常见的设置干扰项的方式,这一步主要是为了提高做题速度; 最后看自己常错哪些题,是作者态度类,还是文章主旨类,出错原因是什么。 (4)单词:把上一轮做题积累的单词拿出来,二刷还没掌握的标注一下。 第三轮:熟悉文章知识点和做题方法,学会运用 目标:做题速度和准确率都要有所提升。 (1)读文章的时候要能迅速在脑海里拆分句子,翻译出大概意思。 (2)做题时利用之前总结的做题规律,保证做题速度。 把做过的题目再过一遍即可,如果时间不够,只做前面错的比较多的篇目也可以。

考研英语四六级封闭式教学实力排名解析的每一句话、每一个字都要看一年的时间来学习英语,其实是足够的,我们都是正儿八经的大学生,英语不能说一点基础都没有,只是基础好与不好的区别。

唐静2021Xdf英语考研直通车翻译基础(英语二)

唐静2021Xdf英语考研直通车翻译基础(英语二)

详细目录:

唐静2021Xdf英语考研直通车翻译基础(英语二) (3.55G)

01.翻译基础知识[1.43G]

01.考研翻译导学.mp4[59.08M]

02.翻译题型和命题原则.mp4[194.78M]

03.考研翻译评分标准(1).mp4[94.77M]

04.考研翻译评分标准(2).mp4[244.31M]

05.做翻译.mp4[227.37M]

06.翻译解题步骤.mp4[203.31M]

07.总体复习安排.mp4[176.18M]

08.考研翻译考试要点.mp4[261.57M]

02.三大结构及其翻译方法[2.12G]

01.定语从句的翻译-主要表现和特殊表现.mp4[211.50M]

02.定语从句的翻译-前置讲解(1).mp4[163.83M]

03.定语从句的翻译-前置讲解(2).mp4[219.78M]

04.定语从句的翻译-后置讲解(1).mp4[258.42M]

05.定语从句的翻译-后置讲解(2).mp4[284.48M]

06.状语从句的翻译-时间状语从句.mp4[178.91M]

07.状语从句的翻译-原因状语从句.mp4[166.98M]

08.状语从句的翻译-让步条件从句.mp4[133.72M]

09.状语从句的翻译-目的结果从句.mp4[62.72M]

10.被动结构的翻译(1).mp4[139.20M]

11.被动结构的翻译(2).mp4[139.92M]

12.字字对译到通顺翻译.mp4[88.20M]

13.翻译技巧之:词语调整.mp4[124.30M]

PDF[1.75M]

01.翻译基础讲义(英语二).pdf[1.75M]

0
分享到:

评论0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址